Posty oznaczone poprzez tag: angielski

wysłany przez Administrator w dniu 23-02-2018

Tematem dzisiejszego wpisu będzie slang angielski, czyli odmiana języka potocznego, który zróżnicowany jest ze względu na środowisko, w jakim jest używany. Możemy między innymi wyróżnić slang młodzieżowy, internetowy czy naukowy. Najprościej rzecz ujmując slang to język używany w danym środowisku na przykład w celu ukrycia tematu rozmowy. W przypadku slangu młodzieżowego, osoby starsze mogą mieć nie lada problem ze zrozumieniem rozmowy.

W dzisiejszym nagraniu będziecie mieli okazję posłuchać krótkiej rozmowy na temat slangu angielskiego oraz poznać kilka nowych słów i wyrażeń.

Link do podcastu:

http://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/6-minute-english/ep-160901

Gorąco zachęcamy do odwiedzania strony BBC Learning English.  Znajdziecie tam mnóstwo ciekawych nagrań o przeróżnej tematyce.  Transkrypcje słuchania możecie pobrać na swój komputer w formie pliku PDF, jak również nagranie w formie pliku Audio.

Polecamy !

Tagi: slang, angielski, podcast, słowa | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 23-02-2018



wysłany przez Administrator w dniu 23-01-2018

W naszych poprzednich postach pisaliśmy już o ciekawych stronach z podcastami, kanałach na youtube czy brytyjskich i amerykańskich serialach, które są narzędziami do skutecznej nauki języka i dzięki którym, bez wątpienia możecie urozmaicać swoje lekcje angielskiego.

Przyszła więc pora na słuchanie wiadomości radiowych w języku angielskim, które doskonale ćwiczy Wasze rozumienie ze słuchu.

Pierwszą stacją, będzie oczywiście popularna, brytyjska stacja radiowa BBC. Na kanale BBC News możecie posłuchać przeróżnych wiadomości nie tylko z Wielkiej Brytanii, ale także z całego świata. Tematy jakich dotyczą wiadomości to między innymi: polityka, biznes, nauka, zdrowie, rozrywka, zatem każdy z Was będzie mógł znaleźć coś dla siebie.

http://www.bbc.com/news

W zależności od Waszych zainteresowań stacja BBC oferuje Wam również portale tematyczne takie jak:

 BBC Science- dla miłośników technologii

BBC Culture- oferujący mnóstwo ciekawostek dotyczących sztuki, filmu, architektury etc.

BBC History- dla pasjonatów historii

BBC Future- skupiający się na tematach związanych z psychologią, innowacjami etc.

 

Drugą stacją jest euronews. Podobnie jak stacja BBC, euronews podaje najświeższe informacje z Europy oraz świata.  Od wiadomości biznesowych, kulturalnych po wiadomości sportowe.

http://www.euronews.com/

 

Kolejną stacją jest skyNEWS, również z najświeższymi informacjami.

https://news.sky.com/watch-live

 

Gorąco zachęcamy do odwiedzenia powyższych stacji. Słuchanie wiadomości radiowych będzie bez wątpienia urozmaiceniem Waszej nauki języka angielskiego i daje Wam możliwość codziennego kontaktu z językiem.

Tagi: Wiadomości, radio, nauka języka angielski, BBC | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 23-01-2018



wysłany przez Administrator w dniu 23-10-2017

Internet to istna kopalnia wiedzy. Możemy w nim również znaleźć mnóstwo stron przydatnych do nauki języków obcych. Dzisiaj głównym zainteresowanym będzie język angielski. Wszystkich, którzy mają kłopoty z odnalezieniem treściwych stron dzięki którym mogliby doskonalić swój angielski, zachęcamy do zapoznania się z naszą propozycją.  

1)       http://www.elllo.org/

Na tej stronie znajdziecie mnóstwo materiałów do przesłuchania na różnych stopniach zaawansowania. Około 250 lekcji o ciekawej tematyce. Zarówno osoby początkujące jak i zaawansowane znajdą tu ciekawy materiał dla siebie. Tematyka lekcji- życie codzienne, praca, problemy społeczne, kultury innych krajów etc. Ogromnym plusem tej strony jest wyżej wspomniana różnorodna tematyka lekcji, jak również udostępniony skrypt nagrania oraz możliwość pobrania słuchanki na swój komputer. Po przesłuchaniu podcastu, w zakładce „Vocab” znajdziecie listę z trudnym słownictwem. Do każdego nowego słowa podane jest zdanie z podcastu, w którym dane słowo zostało użyte w podcaście oraz dwa, kolejne przykładowe zdania ze słówkiem, którego właśnie się uczymy. W kolejnej zakładce ”Ouiz” możecie sprawdzić na ile udało Wam się zrozumieć treść przesłuchanego podcastu.

Ponieżej zamieszczamy przykładowe linki do podcastów, w zależności od stopnia zaawansowania :

·         Dla osób początkujących- http://www.elllo.org/english/beginner/B17-MegTodd-FitGirfriend.htm

·         Dla osób średniozaawansowanych- http://www.elllo.org/english/1351/T1385-AdamSarah-05-Job.htm

·         Dla osób zaawansowanych- http://www.elllo.org/english/1351/T1370-Meg-02-Medic.htm

2)      https://listenaminute.com/

Druga propozycja jest dla osób zabieganych

Tagi: podcasty, nauka języka, strony do nauki języka angielskiego | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 23-10-2017



wysłany przez Administrator w dniu 10-10-2017

W naszych dotychczasowych postach zamieszczaliśmy wiele wskazówek jak skutecznie uczyć się języka angielskiego. Dzisiaj, tak dla odmiany, będziemy mówić o tym jak NIE uczyć się języka angielskiego, czyli przedstawimy Wam najczęstsze błędy jakie popełniane są przez osoby uczące się nowego języka.

Po pierwsze- porównywanie gramatyki języka angielskiego do gramatyki języka polskiego

Każdy uczeń zaczynający naukę musi zdać sobie sprawę z tego, iż gramatyka angielska znacznie różni się od gramatyki języka polskiego. Jakie są zatem różnice między nimi? Przede wszystkim ilość czasów gramatycznych, różnice w konstrukcjach gramatycznych, inne zasady tworzenia pytań, brak phrasal verbs w języku polskim i wiele, wiele innych.  Ważnym jest, aby w trakcie nauki języka obcego zapominać o swoim języku ojczystym i uczyć się nowego myślenia, myślenia w języku obcym. Dlatego nie należy tłumaczyć zdań w sposób dosłowny, słowo po słowie. W dobrym tłumaczeniu nie chodzi przecież o dosłownie przetłumaczenie wszystkich słów w zdaniu, a o przekazanie sensu. Ważna informacja do zapamiętania: Tłumaczymy znaczenie, a nie wyrazy!

Po drugie- nauka nowego słownictwa bez kontekstu

Czyli tak zwana nauka nowych słówek z listy, bez przykładowych zdań, bez żadnego kontekstu. Jest to dużym utrudnieniem, zwłaszcza jeśli jedno słowo posiada wiele znaczeń. Dlatego sporym usprawnieniem nauki nowego słownictwa będzie tworzenie przykładowych zdań z danych słowem, zapisywanie ich, wypowiadanie na głos.

Po trzecie- pomijanie nauki gramatyki

Nauka gramatyki jest zmorą niejednego ucznia. Na pewno wśród Was są osoby, które twierdzą, że bez znajomości gramatyki można się jakoś dogadać. To prawda. Jakoś można się dogadać. Ale czy nie chodzi nam o to, aby nasz słuchacz nie musiał się domyślać co tak naprawdę mamy na myśli? Znając podstawowe zasady gramatyczne nie będziemy mieli problemów ze sprawnym komunikowaniem się. Na pewno nie powinniśmy rozpoczynać swojej przygody z nowym językiem od samej nauki gramatyki, a powinniśmy skupić się na budowaniu słownictwa. Nie mniej jednak do sprawnego przekazania naszych myśli zasady gramatyczne są niezbędne.

Po czwarte- przerwy w nauce

W nauce języka obcego najważniejsza jest systematyczność. Skuteczna nauka języka wymaga od nas regularnych powtórek. Tylko w taki sposób będziemy w stanie przyswoić nowe słowa, wyrażenia i struktury gramatyczne by móc się nimi swobodnie i pewnie posługiwać. Uczestniczcie w zajęciach, a w wolnej chwili korzystajcie z brytyjskich seriali, kanałów na YouTube, czytajcie artykuły w języku angielskim. Łączcie przyjemne z pożytecznym.

Po piąte- strach przed popełnianiem błędów

W naszym ostatnim poście pisaliśmy o tym, jak strach przed popełnianiem błędów przyczynia się do tworzenia bariery językowej.  Popełnianie błędów towarzyszy nie tylko nauce języka, ale także każdej nowej czynności, aktywności itd.  Jak zatem pokonać swój strach przed popełnianiem błędów? Odsyłamy do naszego poprzedniego wpisu smiley

Tagi: błędy w nauce angielskiego, skuteczna nauka języka | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 10-10-2017



wysłany przez Administrator w dniu 15-09-2017

W dzisiejszym poście zwroty, których używamy niemalże codziennie. Potoczne zwroty używane w codziennym języku, w rozmowach z przyjaciółmi, w filmach, serialach. Słyszymy je dosyć często, lecz nie zawsze znamy ich znaczenie. Warto jest się ich nauczyć, zwłaszcza, że w wielu podręcznikach mało jest o nich mowy. Jeśli macie anglojęzycznych przyjaciół tym bardziej warto je znać.

 

- cheers- dzięki

-cheers (przy wznoszeniu toastu) – na zdrowie

- come off it- daj spokój

-long time no see- kopę lat

- make yourself at home- czuj się jak u siebie

-never mind- nie ważne

-pull yourself together- weź się w garść

-tell you what- słuchaj, coś Ci powiem

- chop-chop- pośpiesz się

- spit it out- wykrztuś to z siebie

-suit yourself- rób co chcesz

-too bad- a to pech, trudno

- how come- jak to możliwe

- it’s up to you- zależy od Ciebie

-here we go again- i znowu to samo

-fair enough- zgoda

-that’s that- na tym koniec, bez dyskusji

Tagi: Potoczny angielski, codzienny język, potoczne zwroty | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 15-09-2017



wysłany przez Administrator w dniu 14-06-2017

Wakacje zbliżają się wielkimi krokami, dlatego przed wyjazdem warto podszkolić się ze znajomości wakacyjnego słownictwa. Dzisiaj przygotowaliśmy dla Was zestaw dotyczący wakacyjnych niezbędników, bez których nie może odbyć się żaden wakacyjny wypad. Bez względu na to czy jedziecie w góry czy nad morze, część z rzeczy wymienionych poniżej musi znaleźć się w waszej walizce.

Lista słówek:

·         suitcase- walizka

·         rucksack- plecak

·         first-aid kit- apteczka pierwszej pomocy

·         passport- paszport

·         visa- wiza

·         foreign currency- obca waluta

·         camera- aparat fotograficzny

·         guidebook- przewodnik

·         swimsuit- kostium kąpielowy

·         trunks- kąpielówki

·         flipflops- klapki japonki

·         sunglasses- okulary przeciwsłoneczne

·         sunscreen- krem z filtrem

·         deckchair- leżak

·         umbrella- parasol

·         sun hat- kapelusz przeciwsloneczny

·         suntan lotion- balsam do opalania

·         antiseptic- środek odkażający

·         mosquito repellent- środek przeciw komarom

·         beach towel- ręcznik plażowy

·         sleeping bag- śpiwór

·         tent- namiot

·         sleeping pad- karimata

·         warm clothes- ciepłe ubrania

·         packed lunch- suchy prowiant

Po zapoznaniu się z naszą wakacyjną listą słówek zachęcamy Was do rozbudowania swoich notatek o przykładowe zdania. To bez wątpienia pomoże Wam w nauce i utrwali Waszą wiedzę. Możecie również pogrupować wyżej wymienione słówka, tworząc tak zwaną „mapę myśli”, o której pisaliśmy w naszych poprzednich postach. Na przykład: WAKACJE NAD MORZEM, WAKACJE W GÓRACH etc.

Wraz z następnym wpisem dotyczącym samej organizacji wjazdu i zakwaterowania, czeka Was powtórka dzisiejszej lekcji. Powodzenia

Tagi: summer, słówka, wakacje, angielski | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 14-06-2017



wysłany przez Administrator w dniu 19-05-2017

W naszych poprzednich postach omawialiśmy najbardziej skuteczne metody nauki języka obcego. Jedną z nich jest właśnie oglądanie brytyjskich lub amerykańskich seriali i filmów, które pozwala nam na obcowanie z „żywym” językiem. Filmy i seriale anglojęzyczne w doskonały sposób prezentują użycie języka w realnych sytuacja życia codziennego i są doskonałym źródłem wiedzy na temat nie tylko języka a także kultury danego kraju. Dzięki nauce języka z filmów i seriali możemy połączyć przyjemne z pożytecznym. Bo przecież nauka języka nie musi oznaczać wyłącznie wertowania sterty podręczników.   Dzisiaj postanowiliśmy przejść od słów do czynów. W ramach treningu przygotowaliśmy coś dla osób, które dopiero rozpoczynają swoją przygodę z oglądaniem anglojęzycznych seriali. „Hector looks for a job” to krótki epizod z życia grupy przyjaciół. Dzisiejszy odcinek będzie dotyczył poszukiwania pracy.  Jeśli będziecie mieli jakiekolwiek trudności ze zrozumieniem kwestii aktorów, możecie wesprzeć się napisami, które z kolei pomogą Wam opanować poprawną pisownie nowych słów.  Powodzenia!

Link do odcinka:

Poniżej zamieszczamy również listę przydatnych słów oraz wyrażeń.

·         broom- miotła

·         boiled eggs- gotowane jajka

·         what on earth- co do licha

·         cornflakes- płatki kukurydziane

·         instead- zamiast

·         stuntmant- kaskader

·         confirmation- potwierdzenie

·         moped- skuter

·         to suit somebody- pasować, odpowiadać komuś

·         to look for- szukać

·         cook- kucharz

·         waiter- kelner




wysłany przez Administrator w dniu 11-04-2017

Właśnie rozpoczął się Wielki Tydzień,czyli jedno z najważniejszych świąt chrześcijańskich w Polsce i Wielkiej Brytanii. Dlatego też przygotowaliśmy dla Was słownictwo w j. angielskim związane z symbolami oraz zwyczajami wielkanocnymi na Wyspach Brytyjskich.

Wielkanoc-Easter

Wielki Tydzień- Holy Week

Wielki Czwartek- Maundy Thursday

Wielki Piątek- Good Friday

Wielka Sobota- Holy Saturday

Niedziela Wielkanocna- Easter Sunday

Poniedziałek Wielkanocny- Easter Monday

Śniadanie wielkanocne- Easter breakfast

Wielki Post-  Lent

Niedziela Palmowa- Palm Sunday

Pisanki- Easter eggs

Baranek wielkanocny- Easter lamb

Krzyż- a cross

Palma- a palm

Droga krzyżowa- the Way of the Cross

Męka Pańska- the Passion

Ukrzyżowanie- crucifixion

Zmartwychwstanie- the Resurrection

 

Zapraszamy równocześnie do przeczytania naszego kolejnego postu, związanego z ciekawymi zwyczajami oraz tradycjami Świąt Wielkiejnocy w Wielkiej Brytanii.

Tagi: wielkanoc, easter, słówka, angielski, słownictwo | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 11-04-2017



wysłany przez Administrator w dniu 24-03-2017

 

W dzisiejszym poście przedstawiamy Wam kolejny skuteczny sposób na naukę języka obcego. Omawialiśmy już naukę języka angielskiego przy pomocy fiszek, tworzenia mapy myśli oraz słuchania angielskich podcastów. Przyszła wreszcie pora na omówienie oglądania filmów i seriali anglojęzycznych. To właśnie one zapewniają kontakt z najbardziej naturalną postacią języka oraz przedstawiają język w rzeczywistych sytuacjach naszego życia codziennego. A przecież każdy z nas chciałby posługiwać się językiem obcym w sposób jak najbardziej naturalny. Jakie są zatem zalety oglądania filmów i seriali anglojęzycznych?

To co czyni je wyjątkowymi, to nie tylko nauka struktur gramatycznych, nowego słownictwa, zwrotów, idiomów czy slangu, ale także nauka ich poprawnej wymowy, intonacja oraz poprawność ich użycia w zależności od danego kontekstu.

Dzięki oglądaniu filmów i seriali możemy również odkrywać kulturę anglojęzycznych krajów. Poznawać różne odmiany języka angielskiego np. brytyjski angielski, amerykański angielski, szkocki angielski etc. Możemy również poznać różnice w słownictwie używanym na co dzień. Na przykład, słowo mieszkanie przetłumaczone na język angielski będzie brzmiało flat (British English) oraz apartment (American English). Słowo parter w brytyjskim angielskim przetłumaczymy jako ground floor, natomiast w jego amerykańskiej odmianie jako first floor.

Jeżeli decydujemy się na oglądanie filmów i seriali anglojęzycznych do wyboru mamy:

- filmy z napisami polskimi

- filmy z napisami angielskimi

- filmy bez napisów

Wybór odpowiedniej formy dla nas jest kwestią indywidualną oraz zależy od naszego poziomu językowego. Filmy z napisami polskimi są zdecydowanie dla osób, które dopiero zaczynają naukę. Niestety przy tej metodzie bardzo często zamiast na słuchaniu, skupiamy się bardziej na czytaniu polskiego tekstu. Oglądanie filmów z napisami angielskimi jest zdecydowanie łatwiejszym rozwiązaniem. Podczas słuchania języka możemy śledzić również słowa. Jeśli nie uda nam się wyłapać tego co mówią aktorzy, zawsze możemy zatrzymać film i wrócić do danej kwestii. Zapisywanie słów kluczy oraz sprawdzanie ich znaczeń ułatwia nam rozumienie dialogów. Ważne, aby podczas oglądania filmu nie skupiać się wyłącznie na czytaniu napisów, ponieważ nie będziemy w ten sposób ćwiczyć umiejętności słuchania. Nie jest to takie łatwe, ale jak wszystko wymaga odpowiedniego treningu. Postarajcie się w trakcie oglądania skupić na słuchaniu, a na napisy spoglądajcie od czasu do czasu. Metodą, która jest największym wyzwaniem jest oczywiście oglądanie filmów w oryginale, bez napisów. Nie jest to rzecz łatwa, ponieważ nierzadko aktorzy mówią bardzo szybko, używają języka potocznego oraz slangu. Ale przecież jadąc do innego kraju nie mamy możliwości „włączenia napisów”. Ta metoda bez wątpienia pozwala nam się na oswoić z językiem, czasem domyślając się znaczenia. Metoda polecana zdecydowanie dla osób zaawansowanych.




wysłany przez Administrator w dniu 17-01-2017

Dzisiaj zapraszamy wszystkich rozpoczynających przygodę z podcastami do wysłuchania nagrania Moving home oraz wykonania ćwiczeń sprawdzających.  W dzisiejszym nagraniu Emily przeprowadza się do nowego mieszkania w innej części miasta. Poniżej znajdziecie link do słuchanki oraz dwa ćwiczenia. Posłuchajcie nagrania po raz pierwszy dla ogólnego zrozumienia i wykonajcie ćwiczenie nr 1. Następnie posłuchajcie słuchanki jeszcze raz i przejdźcie do ćwiczenia nr 2.  Na końcu zamieszczamy dla was również link do skryptu.

Link do nagrania : https://www.podcastsinenglish.com/listen/level1/moving.mp3

 

 1.Listen for general meaning. Which sentence is correct?

a)      There are many differences between the old and the new flat.

b)      There are only a few differences – both flats are similar.

c)       There are no differences- both flats are almost the same.

2. Listen again and put tick in the correct column. Sometimes you need a tick in both columns.

Which flat…

The old flat

The new flat

is more modern?

 

 

is older?

 

 

has more character?

 

 

has two bedrooms?

 

 

has a balcony?

 

 

has a garden?

 

 

has a bigger kitchen?

 

 

has a dishwasher?

 

 

is far from work?

 

 

has a friend who lives upstairs?

 

 

is near good shops?

 

 

is more expensive?

 

 

Link do skryptu: https://www.podcastsinenglish.com/wksheets/moving.pdf

Słuchanie podcastów to też nauka nowych słów, wyrażeń. Dodatkowym ćwiczeniem doskonalącym Wasz język będzie ćwiczenie związane ze stopniowaniem przymiotników w języku angielskim. Emily używa bardzo wielu przymiotników do opisu swojego starego i nowego mieszkania. Zachęcamy do wykonania poniższego ćwiczenia.

3. Look at the words below and put the adjectives into their comparative form.

adjective

comparative adjective

old

 

modern

 

nice

 

big

 

easy

 

small

 

close

 

far away

 

expensive

 

 

Tagi: Podcast, język angielski, słuchanki, listening | | Komentarze (0) Ostatnia aktualizacja: 17-01-2017